زبان کوئی جامد شے نہیں کہ ایک ہی سانچے میں منجمد ہو کر صدیوں کا بوجھ اٹھاتی پھرے ، زبان ایک زندہ، متحرک اور ارتقائی حقیقت ہے جو

مولانا محمد ہدایت اللہ قاسمی صاحب کی کتاب "جدید عربی: عربی حروف میں فرنگی زبان” کے کچھ اقتباسات نظر نواز ہوئے، ان کی اس بنیادی فکر سے بڑی خوشی ہوئی کہ عربی زبان پر انگریزی تعبیرات کے اثرات خوش آئند نہیں، اور اس کی اصلاح ہونی چاہیے